티스토리 뷰

여러가지 언어를 사용하고 글로벌한 시대를 살고있는 지금!

영어는 세계 공통어의 수준이 되었습니다. (역시 힘이 있어야 합니다.)

영어를 못하면 취업도 못하는 이런 시대에 영문으로 이름을 표기해야 할 일들이 많습니다.

예를 들어 여권을 만들 때 라든지, 신용카드를 만들 때도 영문 표기를 해야 합니다.

 

 

이름이 쉬운 분들이야 표기하는 것도 쉬우실 건데요.

이름이 저 처럼 어려운 분들은 아리송하기도 합니다. (표기법이 따로 있으니까요ㅎ)

하여 오늘은 한글이름 영문표기법 간단 정리에 대해서 알아 볼까 합니다.

 

먼저 첫번째 방법은 포탈을 이용하는 방법 입니다.

 

 

네이버 포탈에 들어가셔서 "한글이름 영문표기법"으로 검색을 하시면 바로 밑으로 동그라미1번과 같은 결과가 출력됩니다.

 

1번에 표기하고 싶은 이름을 입력하고 확인 버튼을 클릭 합니다. (제 이름이 김덕수 일까요??? 그건 여러분의 찍기 실력에 맞기겠습니다.ㅎ)

 

확인 버튼을 클릭하셨다면 바로 밑으로 2번과 같은 결과를 얻으실수 있습니다.

Gim Deoksu 혹은 Kim Deoksu 요렇게 두개의 표기법이 검색 되었는데요.

아마도 더 많은 표기 법이 있을것이고 그에 따른 사용 빈도수도 있을 것입니다. 이를 알아보기 위해서 동그라미3번을 클릭 하세요.

 

 

짜잔~ 네이버에서 제공하는 한글 이름 로마자 표기 언어변환기 입니다.

여기서는 표기법을 알려주면서 여러가지 표기법중 많이 사용하는 순으로 사용빈도수 순위도 알려 줍니다.

4번에 표기하고 싶은 검색어를 입력하시고 실행을 클릭하시면 동그라미5번과 같은 결과를 얻으실수 있습니다.

 

김덕수 이름의 결과는 총8개가 검색 되었습니다.

1등 Kim Duksoo  25%
2등 Kim Duksu    20%
3등 Kim Deoksoo 20%
4등 Kim Ducksoo 20%
5등 Kim Deoksu   15%
6등 Kim Ducksu   15%
7등 Kim Deogsoo 10%
8등 Kim Deogsu   10%


 

해당 서비스를 이용하시려면 밑에 바로가기를 클릭해주세요.

 

<== 사용 빈도수 바로가기 ==>

 

 

다음으로 어떤 훌륭하신 분이 표기법을 정리하여 사이트로 공개하셨는데요.

 

 

대단하지 않습니까.ㅎ

이런분들 때문에 저같은 무지한 나부랭이들은 살아가고 있는것 같습니다. 다시한번 감사드립니다...ㅎ

 

이미지 높이의 압박으로 인해서 조금만 보여드렸습니다. 전체 표기법을 보시려면 아래의 첨부파일을 클릭하세요.

 

4표기법 사이트 첨부파일.zip

첨부파일도 jpg인 이미지 파일 입니다.

 

그리고 훌륭하신분의 사이트를 방문하고 싶으시면 아래의 링크를 클릭하세요.

 

<== 표기법 정보 사이트 바로가기 ==>

 

 

그럼 이만 한글이름 영문표기법 간단 정리 포스팅을 마치겠습니다.

유익한 정보였으면 하는 바램 입니다. 감사합니다.

댓글